اتفاقية تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة بالانجليزي

• agreement on trade-related investment measures

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "تدابير" بالانجليزي    arrangements; measures
• "تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" بالانجليزي    trade-related investment measures
• "الاتفاق المتعلق بتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" بالانجليزي    agreement on trade-related investment measures
• "الاتفاق الإطاري للتجارة والاستثمار" بالانجليزي    framework agreement on trade and investment
• "منتدى البلدان الأوروبية المعني بالأعمال التجارية والاستثمار من أجل الطاقة المتجددة" بالانجليزي    pan-european forum on business and investment for renewable energy
• "اتفاقية إنشاء وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    convention establishing the multilateral investment guarantee agency
• "منتدى الأعمال التجارية والاستثمارات في مجال الطاقة المتجددة في أفريقيا" بالانجليزي    business and investment forum for renewable energy in africa
• "الاتفاق بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الكاريبي المتعلق بمجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الاتحاد الكاريبي والولايات المتحدة" بالانجليزي    agreement between the government of the united states of america and the caribbean community concerning a united states-caricom council on trade and investment
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للموارد المالية/التجارة والاستثمار/ النمو الاقتصادي" بالانجليزي    inter-sessional ad hoc working group on financial resources/ trade and investment/ economic growth
• "بروتوكول الاتفاق المؤقت المتعلق ببعض التدابير المتصلة بالحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" بالانجليزي    protocol to the interim agreement on certain measures with respect to the limitation of strategic offensive arms
• "الفريق العامل المعني بالعلاقة بين التجارة والاستثمار" بالانجليزي    working group on the relationship between trade and investment
• "المنتدى الرفيع المستوى المعني بالتجارة والاستثمار" بالانجليزي    high-level forum on trade and investment
• "الاتفاق الخاص بالاستثمار" بالانجليزي    investment compact
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" بالانجليزي    convention on supervision of international trade in arms and ammunition and in implements of war
• "الاستفادة من ثمرة التبادلات التجارية" بالانجليزي    trade-based entitlements
• "المنتدى العالمي للمعارض التجارية والاستثمارات" بالانجليزي    global trade fair and investment forum
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بجوانب الإدارة المستدامة المتصلة بالتجارة لجميع أنواع الغابات" بالانجليزي    seminar on trade-related aspects of sustainable management of all types of forests
• "ندوة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة" بالانجليزي    latin american and caribbean symposium on the agreement on trade-related aspects of intellectual property rights
• "الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة" بالانجليزي    agreement on trade-related aspects of intellectual property rights  trips agreement
• "منتدى الأعمال التجارية والاستثمار" بالانجليزي    business and investment forum
• "اتفاقية التجارة الحرة بين سلطنة عمان والولايات المتحدة" بالانجليزي    oman–united states free trade agreement
• "استثمار بالاتجاه المعاكس" بالانجليزي    contrarian investing
• "الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال" بالانجليزي    "convention on jurisdiction
• "مجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الجماعة الكاريبية والولايات المتحدة" بالانجليزي    caricom/united states trade and investment council

• The Agreement on Trade-Related Investment Measures (TRIMs) are rules that are applicable to the domestic regulations a country applies to foreign investors, often as part of an industrial policy.
  اتفاقية تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة هي القواعد التي تنطبق على اللوائح المحلية التي تقدمها الدولة للمستثمرين الأجانب وغالباً كجزء من سياسة صناعية.
• The TRIMs Agreement, however, contains statements prohibiting any TRIMs that are inconsistent with the provisions of Articles III or XI of GATT 1994.
  اتفاقية تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة تحتوي على البيانات التي تحظر أي تدابير للاستثمار المتصل بالتجارة التي تتعارض مع أحكام المادتين الثالثة أو الحادية عشرة من اتفاقية الجات عام 1994.